攝影詞典(一)
曝 光
Exposure
指對膠片或印相紙投以必要的光，某種程度的超過，可在寬容度的範轉內調節，例如彩色負片超出適當曝光的4倍以上時，曬印變得難於進行，而彩色反轉片超出1檔光圈，色彩就跑掉不少。
曝光表
Exposure meter
系確定適度曝光的儀錶，現在使用著的大多為電曝光表。單純地提及曝光表時，大多是指電曝光表。
曝光量
Exposure
系在照相感光材料的感光面上，照度的時間積分值。
曝光值
Exposure value,EV
光圈值（F值）和快門速度相配合，用來表示曝光量的數值。
曝光時間
Exposure time
為了將光投射到照相感光材料的感光面上，快門所要打開的時間。視照相感光材料的感光度和對感光面上的照度而定。
曝光指數
Exposure index
考慮適當曝光時，作為膠片感度目標的數位，實際應用時，以AS100,JIS100的值表示。
飽和度
Saturation
表示色彩鮮豔程度的術語。
邊緣效應
Fringe effect
鄰接于強曝光部分的弱曝光部分，受到從強曝光部分向曝光少的部分的局部性顯影生成物的影響，產生抑制顯影的作用，於是在接近交接界處出現密度降的顯影效應。
變焦比
Zoom ration
變焦鏡頭的最短焦點和最長焦點之比。80~200毫米鏡頭的變焦比為2.5。單鏡頭反光相機多用2—2.5倍，8毫米電影攝影機多用3---8倍。
變焦器
Converter
在攝影的範圍裡，用於與變焦頭相同的意思。裝在照相竟頭後方的稱後變焦器。
變焦距鏡頭
Zoom lens
原來是在電影攝影中供變焦距拍攝用的鏡頭，最近，供作35毫米單鏡頭反光相機使用的品種已有不少銷售，根據圈的調節，可連續地變動焦距。變焦比大多為2—2.5倍。用一個變焦距鏡頭可頂2—3個替換鏡頭之用，對於簡單的快照極為方便。於焦距長的一側對焦，可使焦點不實的情況減少。由於焦距能做到細微的變動，使用變焦距鏡頭時，要重視調幅。70毫米以上的望遠方面的變焦距鏡頭較多，而最近廣角方面的變焦距鏡頭有所增多。
變 色
Discoloration
主要批黑白照片，於保存期中變成褐色。又稱褪色。于濕、溫度均高的條件下，變色也快。其原因主要在放大、曬印後的沖洗不充分，或定影不夠。漂白後有可能靠再度顯影得到補救，但在全色片上附著藍色濾光片進行翻拍，根據其負片也可制得嶄新的照片。
變形鏡頭
Anamorphic lens
如同寬銀幕那樣，用於拍攝橫長的畫面，使影像得到變形的一種特殊鏡頭。一般是將左右方向縮短的拍攝後，放映時裝上放映用的變形鏡頭，便可得到橫長的畫面。
標稱感光度
Nominal sensitivity
在膠片外皮上標注的感光度。
標準變焦
Standard zoon
針對短變焦或望遠焦鏡頭，自廣角端跨到望遠端都能被償焦距的鏡頭。有35—70毫米、43—86毫米之分。
標準鏡頭
Standard lens
視角為50度左右的鏡頭之總稱。換句話說，指焦距接近畫面對角線長度的鏡頭，畫面35毫米為40—60毫米焦距的鏡頭，6*6厘焦距的為75—80毫米焦距的鏡頭，4*5英寸則是120—150毫米。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18％，指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩，各自大體上的平均值作為反射係數的18％來考慮，以此為基準，供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況，若以標準反射板為物件進行測光，即使被攝體和背景的明暗差大，測光值不會出現較大的偏差，比較方便。作為標準反射板的代用品，有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
標準顯影
Standard development
平時指使用在D—76配方或富士道爾等的顯影，或者是以標準時間處理時，指其所用的顯影液。有時，為了測定膠片感光度的目的，採用由日本工業標準或美國標準協會認定的配方，指其顯影條件或所用顯影液而言。
標本攝影
Specimen photography
對於生物學、地質學等，為記錄其標本而用，在醫學方面，主要以摘出的內臟等為對象拍攝。從照相技術上講，自特寫到底倍放大的範圍，根據打光和背景的安排，支配著攝影效果。至於彩色攝影，為了創造標本達到彩色再現的攝影條件，比一般攝影的條件要求更為嚴格。為了使標本的形狀清晰可見，大多使其按比例攝入畫面。
半逆光
Half rear light
指對著照相機來自斜方向的逆光。有能夠強調被攝體立體感的特長，雷伯朗布光便是近似半逆光。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光，2燈以上組配時，使主光線和輔助光有效地配合應用，叫做布光。
彩色反轉片
Color reversal film
又稱反轉型彩色片、幻燈用彩色片。靠拍攝後的顯影處理的色溫不同，需要借助LB濾光鏡、CC濾光鏡補償色溫。與彩色負片相比，曝光的寬容度雖窄，但適當曝光下的色再現性是優越的。從彩色反轉片擴印，採用正一正方式（CB照片），或翻成中間底片以負一正方式擴印。以往供作投影片放映用，或用作印刷原稿較多。
彩色負片
Color negative film
一般多稱彩底。系供彩色曬印用的膠片，靠被攝體和補色的關係，製成明暗倒轉的像。供專業用的膠片有S型和L型。與彩色反轉片相比，曝光的寬容度寬，而且彩色曬印時，可以補償多數的色，這是優點。大尺寸放大，收費較低，一般大小，可用自動曬印機處理，價格與黑白片相等。
彩色底霧
Color fog
彩色反轉片的彩色再現平衡失調時的俗稱。便如青霧（發藍）或品紅霧（發紅）等。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18％，指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩，各自大體上的平均值作為反射係數的18％來考慮，以此為基準，供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況，若以標準反射板為物件進行測光，即使被攝體和背景的明暗差大，測光值不會出現較大的偏差，比較方便。作為標準反射板的代用品，有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光，2燈以上組配時，使主光線和輔助光有效地配合應用，叫做布光。
彩色膠片
Color film
供拍攝彩色照片用的膠片之總稱。因為分成供幻燈片用、拍印刷原稿用的彩色反轉片和放大照用的彩色負片，故視用途區別使用。反轉片在光源上，很有必要區分為日光燈用和鎢絲燈用。根據快門速度，也有S型和L型之分。在顯影處理方面，另有內偶式和外偶式的區中別。尤其是反轉片，根據製造廠家和商標的不同，因在成色上有個性，幫在這方面的區分使用很重要。
彩色濾光片
Color filter
與UV濾光片，VD濾光片相比，凡是帶色的濾光片之總稱。如反差濾光片、分色用濾光片、LB濾光片等。
彩色照片
Color print
系在彩色相紙上曬印的照片，透明片的曬印大多不叫彩色照片。照片的曬制法有負—正方式和正—正方式。負—正方式曬印的價格便宜。曬印時容易對色彩進行補償支，大多供大眾曬印和大尺寸放大。用反轉片的放大，多數情況也是翻成中間底片，採用負—正方式。正—正方式乃是用彩色幻燈片等曬成的照片，有CB照片等。有色彩再現好，不易褪色（10倍於負—正方式）的長外，價格高。
彩色正片
Positive color film
正式稱作彩色反轉片。
彩色平衡
Color balance
彩色膠片是由黃色、品紅、青三色構成，此三色的平衡適當時，可以做到正確的色彩再現。比如，LB濾光片是為了被償日光燈用膠片和鎢絲燈之間的平衡而使用的，當欲取得稍許的色彩平衡時，亦可用CC濾光片。
彩色攝影
Color Photography
亦稱彩色照相。從前曾叫過無然色照相。大致可忠實地再現被攝體的色彩。分對攝影集用、大倍率放大量方面有特長的使用彩色負片的負片—正片方式，和對色彩再現的忠實性、幻燈放快、印刷原稿等有特長的彩色反轉片。彩色負片的曬印已由於自動化而降低了成本，與黑白照片看齊了，但尚存在照片的耐久性問題。
彩色適應
曝 光
Exposure
指對膠片或印相紙投以必要的光，某種程度的超過，可在寬容度的範轉內調節，例如彩色負片超出適當曝光的4倍以上時，曬印變得難於進行，而彩色反轉片超出1檔光圈，色彩就跑掉不少。
曝光表
Exposure meter
系確定適度曝光的儀錶，現在使用著的大多為電曝光表。單純地提及曝光表時，大多是指電曝光表。
曝光量
Exposure
系在照相感光材料的感光面上，照度的時間積分值。
曝光值
Exposure value,EV
光圈值（F值）和快門速度相配合，用來表示曝光量的數值。
曝光時間
Exposure time
為了將光投射到照相感光材料的感光面上，快門所要打開的時間。視照相感光材料的感光度和對感光面上的照度而定。
曝光指數
Exposure index
考慮適當曝光時，作為膠片感度目標的數位，實際應用時，以AS100,JIS100的值表示。
飽和度
Saturation
表示色彩鮮豔程度的術語。
邊緣效應
Fringe effect
鄰接于強曝光部分的弱曝光部分，受到從強曝光部分向曝光少的部分的局部性顯影生成物的影響，產生抑制顯影的作用，於是在接近交接界處出現密度降的顯影效應。
變焦比
Zoom ration
變焦鏡頭的最短焦點和最長焦點之比。80~200毫米鏡頭的變焦比為2.5。單鏡頭反光相機多用2—2.5倍，8毫米電影攝影機多用3---8倍。
變焦器
Converter
在攝影的範圍裡，用於與變焦頭相同的意思。裝在照相竟頭後方的稱後變焦器。
變焦距鏡頭
Zoom lens
原來是在電影攝影中供變焦距拍攝用的鏡頭，最近，供作35毫米單鏡頭反光相機使用的品種已有不少銷售，根據圈的調節，可連續地變動焦距。變焦比大多為2—2.5倍。用一個變焦距鏡頭可頂2—3個替換鏡頭之用，對於簡單的快照極為方便。於焦距長的一側對焦，可使焦點不實的情況減少。由於焦距能做到細微的變動，使用變焦距鏡頭時，要重視調幅。70毫米以上的望遠方面的變焦距鏡頭較多，而最近廣角方面的變焦距鏡頭有所增多。
變 色
Discoloration
主要批黑白照片，於保存期中變成褐色。又稱褪色。于濕、溫度均高的條件下，變色也快。其原因主要在放大、曬印後的沖洗不充分，或定影不夠。漂白後有可能靠再度顯影得到補救，但在全色片上附著藍色濾光片進行翻拍，根據其負片也可制得嶄新的照片。
變形鏡頭
Anamorphic lens
如同寬銀幕那樣，用於拍攝橫長的畫面，使影像得到變形的一種特殊鏡頭。一般是將左右方向縮短的拍攝後，放映時裝上放映用的變形鏡頭，便可得到橫長的畫面。
標稱感光度
Nominal sensitivity
在膠片外皮上標注的感光度。
標準變焦
Standard zoon
針對短變焦或望遠焦鏡頭，自廣角端跨到望遠端都能被償焦距的鏡頭。有35—70毫米、43—86毫米之分。
標準鏡頭
Standard lens
視角為50度左右的鏡頭之總稱。換句話說，指焦距接近畫面對角線長度的鏡頭，畫面35毫米為40—60毫米焦距的鏡頭，6*6厘焦距的為75—80毫米焦距的鏡頭，4*5英寸則是120—150毫米。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18％，指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩，各自大體上的平均值作為反射係數的18％來考慮，以此為基準，供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況，若以標準反射板為物件進行測光，即使被攝體和背景的明暗差大，測光值不會出現較大的偏差，比較方便。作為標準反射板的代用品，有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
標準顯影
Standard development
平時指使用在D—76配方或富士道爾等的顯影，或者是以標準時間處理時，指其所用的顯影液。有時，為了測定膠片感光度的目的，採用由日本工業標準或美國標準協會認定的配方，指其顯影條件或所用顯影液而言。
標本攝影
Specimen photography
對於生物學、地質學等，為記錄其標本而用，在醫學方面，主要以摘出的內臟等為對象拍攝。從照相技術上講，自特寫到底倍放大的範圍，根據打光和背景的安排，支配著攝影效果。至於彩色攝影，為了創造標本達到彩色再現的攝影條件，比一般攝影的條件要求更為嚴格。為了使標本的形狀清晰可見，大多使其按比例攝入畫面。
半逆光
Half rear light
指對著照相機來自斜方向的逆光。有能夠強調被攝體立體感的特長，雷伯朗布光便是近似半逆光。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光，2燈以上組配時，使主光線和輔助光有效地配合應用，叫做布光。
彩色反轉片
Color reversal film
又稱反轉型彩色片、幻燈用彩色片。靠拍攝後的顯影處理的色溫不同，需要借助LB濾光鏡、CC濾光鏡補償色溫。與彩色負片相比，曝光的寬容度雖窄，但適當曝光下的色再現性是優越的。從彩色反轉片擴印，採用正一正方式（CB照片），或翻成中間底片以負一正方式擴印。以往供作投影片放映用，或用作印刷原稿較多。
彩色負片
Color negative film
一般多稱彩底。系供彩色曬印用的膠片，靠被攝體和補色的關係，製成明暗倒轉的像。供專業用的膠片有S型和L型。與彩色反轉片相比，曝光的寬容度寬，而且彩色曬印時，可以補償多數的色，這是優點。大尺寸放大，收費較低，一般大小，可用自動曬印機處理，價格與黑白片相等。
彩色底霧
Color fog
彩色反轉片的彩色再現平衡失調時的俗稱。便如青霧（發藍）或品紅霧（發紅）等。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18％，指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩，各自大體上的平均值作為反射係數的18％來考慮，以此為基準，供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況，若以標準反射板為物件進行測光，即使被攝體和背景的明暗差大，測光值不會出現較大的偏差，比較方便。作為標準反射板的代用品，有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光，2燈以上組配時，使主光線和輔助光有效地配合應用，叫做布光。
彩色膠片
Color film
供拍攝彩色照片用的膠片之總稱。因為分成供幻燈片用、拍印刷原稿用的彩色反轉片和放大照用的彩色負片，故視用途區別使用。反轉片在光源上，很有必要區分為日光燈用和鎢絲燈用。根據快門速度，也有S型和L型之分。在顯影處理方面，另有內偶式和外偶式的區中別。尤其是反轉片，根據製造廠家和商標的不同，因在成色上有個性，幫在這方面的區分使用很重要。
彩色濾光片
Color filter
與UV濾光片，VD濾光片相比，凡是帶色的濾光片之總稱。如反差濾光片、分色用濾光片、LB濾光片等。
彩色照片
Color print
系在彩色相紙上曬印的照片，透明片的曬印大多不叫彩色照片。照片的曬制法有負—正方式和正—正方式。負—正方式曬印的價格便宜。曬印時容易對色彩進行補償支，大多供大眾曬印和大尺寸放大。用反轉片的放大，多數情況也是翻成中間底片，採用負—正方式。正—正方式乃是用彩色幻燈片等曬成的照片，有CB照片等。有色彩再現好，不易褪色（10倍於負—正方式）的長外，價格高。
彩色正片
Positive color film
正式稱作彩色反轉片。
彩色平衡
Color balance
彩色膠片是由黃色、品紅、青三色構成，此三色的平衡適當時，可以做到正確的色彩再現。比如，LB濾光片是為了被償日光燈用膠片和鎢絲燈之間的平衡而使用的，當欲取得稍許的色彩平衡時，亦可用CC濾光片。
彩色攝影
Color Photography
亦稱彩色照相。從前曾叫過無然色照相。大致可忠實地再現被攝體的色彩。分對攝影集用、大倍率放大量方面有特長的使用彩色負片的負片—正片方式，和對色彩再現的忠實性、幻燈放快、印刷原稿等有特長的彩色反轉片。彩色負片的曬印已由於自動化而降低了成本，與黑白照片看齊了，但尚存在照片的耐久性問題。
彩色適應
