close
攝影詞典(一)
曝 光
Exposure
指對膠片或印相紙投以必要的光,某種程度的超過,可在寬容度的範轉內調節,例如彩色負片超出適當曝光的4倍以上時,曬印變得難於進行,而彩色反轉片超出1檔光圈,色彩就跑掉不少。
曝光表
Exposure meter
系確定適度曝光的儀錶,現在使用著的大多為電曝光表。單純地提及曝光表時,大多是指電曝光表。
曝光量
Exposure
系在照相感光材料的感光面上,照度的時間積分值。
曝光值
Exposure value,EV
光圈值(F值)和快門速度相配合,用來表示曝光量的數值。
曝光時間
Exposure time
為了將光投射到照相感光材料的感光面上,快門所要打開的時間。視照相感光材料的感光度和對感光面上的照度而定。
曝光指數
Exposure index
考慮適當曝光時,作為膠片感度目標的數位,實際應用時,以AS100,JIS100的值表示。
飽和度
Saturation
表示色彩鮮豔程度的術語。
邊緣效應
Fringe effect
鄰接于強曝光部分的弱曝光部分,受到從強曝光部分向曝光少的部分的局部性顯影生成物的影響,產生抑制顯影的作用,於是在接近交接界處出現密度降的顯影效應。
變焦比
Zoom ration
變焦鏡頭的最短焦點和最長焦點之比。80~200毫米鏡頭的變焦比為2.5。單鏡頭反光相機多用2—2.5倍,8毫米電影攝影機多用3---8倍。
變焦器
Converter
在攝影的範圍裡,用於與變焦頭相同的意思。裝在照相竟頭後方的稱後變焦器。
變焦距鏡頭
Zoom lens
原來是在電影攝影中供變焦距拍攝用的鏡頭,最近,供作35毫米單鏡頭反光相機使用的品種已有不少銷售,根據圈的調節,可連續地變動焦距。變焦比大多為2—2.5倍。用一個變焦距鏡頭可頂2—3個替換鏡頭之用,對於簡單的快照極為方便。於焦距長的一側對焦,可使焦點不實的情況減少。由於焦距能做到細微的變動,使用變焦距鏡頭時,要重視調幅。70毫米以上的望遠方面的變焦距鏡頭較多,而最近廣角方面的變焦距鏡頭有所增多。
變 色
Discoloration
主要批黑白照片,於保存期中變成褐色。又稱褪色。于濕、溫度均高的條件下,變色也快。其原因主要在放大、曬印後的沖洗不充分,或定影不夠。漂白後有可能靠再度顯影得到補救,但在全色片上附著藍色濾光片進行翻拍,根據其負片也可制得嶄新的照片。
變形鏡頭
Anamorphic lens
如同寬銀幕那樣,用於拍攝橫長的畫面,使影像得到變形的一種特殊鏡頭。一般是將左右方向縮短的拍攝後,放映時裝上放映用的變形鏡頭,便可得到橫長的畫面。
標稱感光度
Nominal sensitivity
在膠片外皮上標注的感光度。
標準變焦
Standard zoon
針對短變焦或望遠焦鏡頭,自廣角端跨到望遠端都能被償焦距的鏡頭。有35—70毫米、43—86毫米之分。
標準鏡頭
Standard lens
視角為50度左右的鏡頭之總稱。換句話說,指焦距接近畫面對角線長度的鏡頭,畫面35毫米為40—60毫米焦距的鏡頭,6*6厘焦距的為75—80毫米焦距的鏡頭,4*5英寸則是120—150毫米。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18%,指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩,各自大體上的平均值作為反射係數的18%來考慮,以此為基準,供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況,若以標準反射板為物件進行測光,即使被攝體和背景的明暗差大,測光值不會出現較大的偏差,比較方便。作為標準反射板的代用品,有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
標準顯影
Standard development
平時指使用在D—76配方或富士道爾等的顯影,或者是以標準時間處理時,指其所用的顯影液。有時,為了測定膠片感光度的目的,採用由日本工業標準或美國標準協會認定的配方,指其顯影條件或所用顯影液而言。
標本攝影
Specimen photography
對於生物學、地質學等,為記錄其標本而用,在醫學方面,主要以摘出的內臟等為對象拍攝。從照相技術上講,自特寫到底倍放大的範圍,根據打光和背景的安排,支配著攝影效果。至於彩色攝影,為了創造標本達到彩色再現的攝影條件,比一般攝影的條件要求更為嚴格。為了使標本的形狀清晰可見,大多使其按比例攝入畫面。
半逆光
Half rear light
指對著照相機來自斜方向的逆光。有能夠強調被攝體立體感的特長,雷伯朗布光便是近似半逆光。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光,2燈以上組配時,使主光線和輔助光有效地配合應用,叫做布光。
彩色反轉片
Color reversal film
又稱反轉型彩色片、幻燈用彩色片。靠拍攝後的顯影處理的色溫不同,需要借助LB濾光鏡、CC濾光鏡補償色溫。與彩色負片相比,曝光的寬容度雖窄,但適當曝光下的色再現性是優越的。從彩色反轉片擴印,採用正一正方式(CB照片),或翻成中間底片以負一正方式擴印。以往供作投影片放映用,或用作印刷原稿較多。
彩色負片
Color negative film
一般多稱彩底。系供彩色曬印用的膠片,靠被攝體和補色的關係,製成明暗倒轉的像。供專業用的膠片有S型和L型。與彩色反轉片相比,曝光的寬容度寬,而且彩色曬印時,可以補償多數的色,這是優點。大尺寸放大,收費較低,一般大小,可用自動曬印機處理,價格與黑白片相等。
彩色底霧
Color fog
彩色反轉片的彩色再現平衡失調時的俗稱。便如青霧(發藍)或品紅霧(發紅)等。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18%,指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩,各自大體上的平均值作為反射係數的18%來考慮,以此為基準,供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況,若以標準反射板為物件進行測光,即使被攝體和背景的明暗差大,測光值不會出現較大的偏差,比較方便。作為標準反射板的代用品,有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光,2燈以上組配時,使主光線和輔助光有效地配合應用,叫做布光。
彩色膠片
Color film
供拍攝彩色照片用的膠片之總稱。因為分成供幻燈片用、拍印刷原稿用的彩色反轉片和放大照用的彩色負片,故視用途區別使用。反轉片在光源上,很有必要區分為日光燈用和鎢絲燈用。根據快門速度,也有S型和L型之分。在顯影處理方面,另有內偶式和外偶式的區中別。尤其是反轉片,根據製造廠家和商標的不同,因在成色上有個性,幫在這方面的區分使用很重要。
彩色濾光片
Color filter
與UV濾光片,VD濾光片相比,凡是帶色的濾光片之總稱。如反差濾光片、分色用濾光片、LB濾光片等。
彩色照片
Color print
系在彩色相紙上曬印的照片,透明片的曬印大多不叫彩色照片。照片的曬制法有負—正方式和正—正方式。負—正方式曬印的價格便宜。曬印時容易對色彩進行補償支,大多供大眾曬印和大尺寸放大。用反轉片的放大,多數情況也是翻成中間底片,採用負—正方式。正—正方式乃是用彩色幻燈片等曬成的照片,有CB照片等。有色彩再現好,不易褪色(10倍於負—正方式)的長外,價格高。
彩色正片
Positive color film
正式稱作彩色反轉片。
彩色平衡
Color balance
彩色膠片是由黃色、品紅、青三色構成,此三色的平衡適當時,可以做到正確的色彩再現。比如,LB濾光片是為了被償日光燈用膠片和鎢絲燈之間的平衡而使用的,當欲取得稍許的色彩平衡時,亦可用CC濾光片。
彩色攝影
Color Photography
亦稱彩色照相。從前曾叫過無然色照相。大致可忠實地再現被攝體的色彩。分對攝影集用、大倍率放大量方面有特長的使用彩色負片的負片—正片方式,和對色彩再現的忠實性、幻燈放快、印刷原稿等有特長的彩色反轉片。彩色負片的曬印已由於自動化而降低了成本,與黑白照片看齊了,但尚存在照片的耐久性問題。
彩色適應
Color adaptation chromatic adaptation
眼睛對彩色具有適應性。便如在陰天也好,在燈光下也好,對於白紙都感覺到是白的。可是彩色膠片就不具有這種適應性,故需要色溫轉換用濾光鏡。
側 光
Side light
來自被攝體側面的燈光,立體感得到了強調。對於凸出形狀的被攝物,用側光能照得很清楚,視被攝體的情況,從兩側用2燈照明,有時效果相當好。根據需要,將正面光用作輔助光。
TTL測光
TTL light measuring
用單鏡頭反光相機,測量經由攝影鏡頭的光(亮度)。這與濾光鏡的曝光倍數、鏡頭的光圈、皮腔和特寫圈而需要鏡頭伸縮等毫無關係地可測定進入膠片的光量。測光方式視相機種類而異,分為平均測光,局部測光,中央重點測光等。在普通攝影中,任何一種測光方法都大同小異,但像逆光這類照明法,被攝體的明暗反差出現極度的不同,或者是像顯微鏡照相等的攝影方法,出現好用不好用的差別。
層 次
Gradation
層次一般表現在負片或照片上,指從亮調部分到暗調部分上的密度層次。密度的層次差大,說明層次少,即屬於硬調。密度層次小而柔和,調子連綿不斷,說明層次豐富。
倒易律
Reciprocity law
指光化學反應中,反應量就是光的照度和照射時間之積,既與照射光量成比例。
倒易律失效
Reciprocity law failure
指不符合倒易律的規律而失效的現象。
對於附屬於照相機的快門速度範圍(大約1秒—1/1000秒),曝光雖是與快門速度成比例的,但曝光時間極度延長(或縮短),這種關係就失去比例,變成曝光不足,稱此為倒易律失效。對黑白膠片,若是10秒以上,曝光時間改為2倍或2倍以上。至於彩色攝影,這個影響更大,職業用膠片分為S型或L型。然而,在實際使用方面,在1秒-1/1000秒之間,無須過多擔心。
倒轉接圈
Reverse ring
針對照相機機身,將鏡頭倒轉過來裝配而用的接圈。對於原大以上的近攝,從鏡頭的構成考慮,若不倒轉過來裝配,就得不到清晰的放大像。使用廣角鏡頭需要放大率大的近攝時所不可缺少的接拍圈。
AG燈泡
All—glass type bulb
小型閃光燈泡之一種,完全由玻璃製成。
燈光型膠片
Tungsten type
T型膠片,又稱為電燈光用膠片。照相燈泡、散光燈(白色)於3200~3400k(閃光燈約3800k)左右獲得彩色平衡的彩色膠片。在燈光型方面,柯達公司生產的有A型(3400k)和B型(3200K)之分。
燈 箱
Sharkarstain
為透視X光照片(負片)用的看片燈箱(發光器)。
燈光相紙
Gaslight paper
系低感度氯化銀相紙,供密合曬印的相紙。
低倍變焦鏡頭
Macro zoom lens
變焦鏡頭之一種,系具有可供近攝的調節機構的鏡頭。
低倍放大攝影鏡頭
Macro lens
把重點放在供近攝用而設計的高分辨力的鏡頭。有時稱為顯微鏡頭,普通用的鏡頭,將基準放在∞攝影上,而低倍放大攝影鏡是將1/10倍上下的攝影作為基準的。系F:3.5上下,雖不是明亮的鏡頭,但依靠螺旋形調距機構伸出,自∞到1/2倍的近攝可任意選用。與標準鏡頭一樣,除50—60毫米級者外,尚有100—135毫米級的低倍放大攝影鏡。遇到近攝或翻拍的需求多時,不購買帶標準頭的照相機,而買進帶50—60毫米級低倍放大攝影鏡的照相機為好。在戶外攝影,用F:35沒有什麼問題,遇到近攝時,若用F:1.4或2,景深較淺,一般總是縮為5.6—11,當著眼於動植物的生態攝影時,100毫米級的低倍放大攝影鏡比較好用。
低倍攝影
Macrophotography
又叫超近攝或者放大攝影。以與近攝同樣的設想,將攝影鏡頭和膠片的距離延長,使倍率提高。在膠片表面上的倍率,從倍率相等到實際應用總有個限度。縱然是放大照片也不過50倍上下,這從分辨力有角度上考慮也有個限度。從總倍率角率考慮,雖與顯微鏡照相有所重複,但低倍攝影方面,有將景深容易增大的優點。供作記錄攝影方面的作用很大。
低倍攝影台架
Macro—stand
使用皮腔拍攝低倍攝影時,支撐皮腔和照相機用的架台,用於原大—3倍上下的攝影。
低 調
Low key
又稱暗色調。照片上暗部分多,系由給人以低暗感覺的畫面構成,明亮部占極小面積的照片。有時稱它為低調照片。負片的密度不深,說起來是一種反差少的平調負片。
低感度膠片
Slow film
與高感度膠片相對而言,指ASA50以下的膠片。其共性是分辨力較高,稍帶硬調的性質。平時用的膠片,較有名的是,Neopan F(ASA32),Panatomic X(ASA32),Pan F(ASA50)等。彩色膠片有Kodachrom 25(KM).
底 版
Negative(original negative or positive)
用照相機直接拍攝的負片,或指彩色反轉片等的膠片。針對翻印的膠片而用的術語,亦稱原片。
底片保存袋
Negative cover
供整理負片而用的,分為35毫米片(36畫格),120片用。凡是6*7.4*5以上的片子,大多使用收存一張的透明袋。
電磁快線
Electromagnetic release
指快門的快線上使用了微動開關,其優點是遙控快門容易斷開。
電磁線點攝開關
Solenoid release
供新聞攝影機等使用,系列用電磁線的點攝開關。只要能延長線,可在較遠處打開快門。
電機驅動
Motor drive
組裝在照相內的彈簧或附件,借助微型電機自動地卷取膠片,大多是指35毫米單鏡頭反光相機所用的。拍一片格和連拍可以交替,連拍時一般一秒鐘拍3—5片格。視照相機的種類,將背部蓋子換為長膠捲用片盒,即可拍250片格。除供利用軟線的遙控攝影外,亦可借連接到計時器上的間隔控拍器自動地拍攝,或靠控制快門等,應用面較廣。倘不需連拍時,使用自動卷片器亦可。
電 眼
Electric eye,EE
根據內裝於照相機的電曝光表的指示,自動地確定光圈和快門速度,隨即曝光。與自動曝光無太大差別,但電眼卻是裝在普及機種上。分為快門速度固定(有高速和低速兩種)而光圈可變方式,視被攝體的亮度,光圈和快門速度可相應變化的程式式。前者多裝在普及機種,而後者大多裝在高級機種上。
電眼照相機
Electric eye camera
無須調節光圈和快門速度也能拍成的照相機。普及機即平時稱的傻瓜照相機。為了嘗試攝影技巧時姑作別論,室外晴天時,若以快拍記錄為目的時,很適用。
電子分色機
Color scanner
以往,將拍好的底片送往製版廠,需經製版照相機連續分四次攝製出四張分色底片,用來製成四塊套色印版。如今有了電子分色機,可將一張拍好的彩色底片裝到機上,經6—7分鐘便可同時制得用來製作印版的四張分色底片,特點是品質高,速度快,又能降低製作印版成本。
電子快門
Electronic shutter
依靠電晶體或電容器的功能來控制快門速度。因為可與組裝在照相機裡的電曝光計聯動,為電眼、自動曝光照相機所採用。與此相反,過去的利用彈簧,凸輪等靠機械手段控制的稱為機械快門。電子快門的優點是,要求時控的精度好,可獲得連續的速度,容易做到數秒以上的長時間控制。由於電子快門的開發,才完成了光圈優先的TTL—AE照相機。
電子顯微鏡照相
Electron micrography
波長愈短,顯微鏡的放大能力愈大,故使用光線的數萬分之一的電子束,能拍成最高200萬---300萬倍率照片的便是電子顯微鏡。電子顯微鏡有透射型(常用的數百倍至數十萬倍)和掃描型(常用的是數十倍至數萬倍)之別。順便提一下,光學顯微鏡照相的最高倍率為1500倍左右。
電子照相
Electrophtography
利用靜電原理和光導電性質組配而獲得的複印方式之總稱。常以電子照相法(zerography),氯化鋅電子照相(electrofax)等名稱聞名。一般的照相稱為銀鹽照相,而電子照相和重氮照相則稱為非銀鹽照相。
電 珠
Penut bulb
系小型的閃光燈泡,形狀似花生。
調 子
Tone
系表示黑白的反差,彩色平衡的完善程度,層次深淺等的術語,與日常用語一樣,會有相當廣泛的意思。
定焦點照相機
Fixed focus camera
面向初學者的照相機,主要在晴天室外使用,鏡頭如將光圈大大縮小,景深也大。只要在超焦距上對好焦點,便可最大限地有效使用該鏡底的景深。由此考慮省掉對焦的即此照相機。
頂 光
Top light
可以認為是酷暑中正午的光線情況,從頭頂照射的主光線,對拍攝肖像等是最不適合的燈光。用銀反射板或頻閃燈光,將正面光改作輔助光使用,不合適情況立即消失。
動 感
Movement
令人感覺到被攝體有生命感,活動感。利用被攝物體的姿勢、表情等與晃動的效果和快門時機巧妙配合後獲得的效果。
動態取景器
Action finder
棱鏡取景器之一種。即使眼鏡離開取景器也能看到對焦玻璃的全面,宜用於體育運動等的動體攝影。
動體攝影器
Moving body photography
摩托車比賽或鐵道攝影是其典型的例子,相應地需要高速快門或跟拍的技巧。對於近距離拍攝或特寫,頻閃燈光也是有效的手段。快門速度的確定方法,視被攝物距離,運動的方向,使用鏡頭的焦距而異。拍攝距離遠,若用廣角鏡頭,1/25—1/250秒也可。但是用望遠鏡頭,對著光軸,欲拍攝與其成直角的移動,即使用1/1000秒,也可能有難處,遇到這咱情況,採用跟拍的技巧為宜。
動物攝影
Animal photo
說起動物,會聯想到魚蝦及昆蟲等種類確是不少,這裡所指的動物攝影,大多指哺乳類、鳥類、爬蟲類、兩栖類等,以狗、貓、鳥等供玩賞的動物為物件時,常稱其為欣賞動物攝影。動物攝影的主要目標是,以收集資料,供作圖鑒需要的生態記錄以至生態攝影所需的行動記錄,其平時的表情等,大多為造型方面的攝影。對於野生動物的攝影,除需要攝影技巧外,還要對拍攝的動物物件,具備該動物的行動和生態方面的知識。
鍍膜濾光片
Coated filter
照相鏡頭的多數為鍍膜鏡頭,濾光片也有不少經過鍍膜處理的。除表示色以外,凡是以C符號者,即表示是經過了鍍膜的。
短變焦鏡頭
Short zoom—lens
焦距是以標準鏡頭為中心,可作廣角一望遠變更的袖珍變焦鏡頭。
短鏡筒鏡頭
Short barrel lens
指沒有組裝對焦用的精密螺絲,系皮腔用的鏡頭。
多層塗布
Multi coating
又稱多層塗膜。現有的照相鏡頭幾乎都經過多層塗布,充分利用了它的塗膜效果。
多層彩色膠片
Multi—layer eolor film
現有的彩色膠片都屬此類,其感光乳劑分三層。
多層彩色片
Monopack
在共用的載體上塗敷三種感色性不同的乳劑層製成的感光材料。
多次曝光
Multiple exposure
針對同一畫面,打開二次以上的快站,使圖像重疊拍攝下來。又稱雙重曝光或三重曝光,最近,面向業餘的照相機,因組裝有防雙重拍攝裝置,所以若不拆除,就拍不上,對於拍攝夜景,花火等景觀,多採用此手段。
多次閃光
Multiflash
供專業攝影者使用的產品,在一秒鐘內,有連續發光數次至數十次的特製頻閃燈,主要用於電動攝影或動體的分象攝影。使用交流電源較多,用於學術研究等閃光時間極短而光量需要大的場合,裝置亦大。
多燈照明
Poly—lamp lighting
指用兩個以上的燈光進行照明。
多光譜帶攝影
Multi spectnal photography
亦稱多光譜帶彩色攝影的利用遙感技術的航空攝影。使用帶4個頭的多光譜帶攝影合成於彩色圖像製成。採用這種方法,可有效地進行森林調查和地質,海洋領域的大規模的調查。
多光譜帶照相機
Multi—band camera
又稱多彩色帶照相機,系供航空攝影測量應用的照相機。以4個鏡頭同時在4種膠片上拍攝照片。
曝 光
Exposure
指對膠片或印相紙投以必要的光,某種程度的超過,可在寬容度的範轉內調節,例如彩色負片超出適當曝光的4倍以上時,曬印變得難於進行,而彩色反轉片超出1檔光圈,色彩就跑掉不少。
曝光表
Exposure meter
系確定適度曝光的儀錶,現在使用著的大多為電曝光表。單純地提及曝光表時,大多是指電曝光表。
曝光量
Exposure
系在照相感光材料的感光面上,照度的時間積分值。
曝光值
Exposure value,EV
光圈值(F值)和快門速度相配合,用來表示曝光量的數值。
曝光時間
Exposure time
為了將光投射到照相感光材料的感光面上,快門所要打開的時間。視照相感光材料的感光度和對感光面上的照度而定。
曝光指數
Exposure index
考慮適當曝光時,作為膠片感度目標的數位,實際應用時,以AS100,JIS100的值表示。
飽和度
Saturation
表示色彩鮮豔程度的術語。
邊緣效應
Fringe effect
鄰接于強曝光部分的弱曝光部分,受到從強曝光部分向曝光少的部分的局部性顯影生成物的影響,產生抑制顯影的作用,於是在接近交接界處出現密度降的顯影效應。
變焦比
Zoom ration
變焦鏡頭的最短焦點和最長焦點之比。80~200毫米鏡頭的變焦比為2.5。單鏡頭反光相機多用2—2.5倍,8毫米電影攝影機多用3---8倍。
變焦器
Converter
在攝影的範圍裡,用於與變焦頭相同的意思。裝在照相竟頭後方的稱後變焦器。
變焦距鏡頭
Zoom lens
原來是在電影攝影中供變焦距拍攝用的鏡頭,最近,供作35毫米單鏡頭反光相機使用的品種已有不少銷售,根據圈的調節,可連續地變動焦距。變焦比大多為2—2.5倍。用一個變焦距鏡頭可頂2—3個替換鏡頭之用,對於簡單的快照極為方便。於焦距長的一側對焦,可使焦點不實的情況減少。由於焦距能做到細微的變動,使用變焦距鏡頭時,要重視調幅。70毫米以上的望遠方面的變焦距鏡頭較多,而最近廣角方面的變焦距鏡頭有所增多。
變 色
Discoloration
主要批黑白照片,於保存期中變成褐色。又稱褪色。于濕、溫度均高的條件下,變色也快。其原因主要在放大、曬印後的沖洗不充分,或定影不夠。漂白後有可能靠再度顯影得到補救,但在全色片上附著藍色濾光片進行翻拍,根據其負片也可制得嶄新的照片。
變形鏡頭
Anamorphic lens
如同寬銀幕那樣,用於拍攝橫長的畫面,使影像得到變形的一種特殊鏡頭。一般是將左右方向縮短的拍攝後,放映時裝上放映用的變形鏡頭,便可得到橫長的畫面。
標稱感光度
Nominal sensitivity
在膠片外皮上標注的感光度。
標準變焦
Standard zoon
針對短變焦或望遠焦鏡頭,自廣角端跨到望遠端都能被償焦距的鏡頭。有35—70毫米、43—86毫米之分。
標準鏡頭
Standard lens
視角為50度左右的鏡頭之總稱。換句話說,指焦距接近畫面對角線長度的鏡頭,畫面35毫米為40—60毫米焦距的鏡頭,6*6厘焦距的為75—80毫米焦距的鏡頭,4*5英寸則是120—150毫米。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18%,指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩,各自大體上的平均值作為反射係數的18%來考慮,以此為基準,供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況,若以標準反射板為物件進行測光,即使被攝體和背景的明暗差大,測光值不會出現較大的偏差,比較方便。作為標準反射板的代用品,有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
標準顯影
Standard development
平時指使用在D—76配方或富士道爾等的顯影,或者是以標準時間處理時,指其所用的顯影液。有時,為了測定膠片感光度的目的,採用由日本工業標準或美國標準協會認定的配方,指其顯影條件或所用顯影液而言。
標本攝影
Specimen photography
對於生物學、地質學等,為記錄其標本而用,在醫學方面,主要以摘出的內臟等為對象拍攝。從照相技術上講,自特寫到底倍放大的範圍,根據打光和背景的安排,支配著攝影效果。至於彩色攝影,為了創造標本達到彩色再現的攝影條件,比一般攝影的條件要求更為嚴格。為了使標本的形狀清晰可見,大多使其按比例攝入畫面。
半逆光
Half rear light
指對著照相機來自斜方向的逆光。有能夠強調被攝體立體感的特長,雷伯朗布光便是近似半逆光。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光,2燈以上組配時,使主光線和輔助光有效地配合應用,叫做布光。
彩色反轉片
Color reversal film
又稱反轉型彩色片、幻燈用彩色片。靠拍攝後的顯影處理的色溫不同,需要借助LB濾光鏡、CC濾光鏡補償色溫。與彩色負片相比,曝光的寬容度雖窄,但適當曝光下的色再現性是優越的。從彩色反轉片擴印,採用正一正方式(CB照片),或翻成中間底片以負一正方式擴印。以往供作投影片放映用,或用作印刷原稿較多。
彩色負片
Color negative film
一般多稱彩底。系供彩色曬印用的膠片,靠被攝體和補色的關係,製成明暗倒轉的像。供專業用的膠片有S型和L型。與彩色反轉片相比,曝光的寬容度寬,而且彩色曬印時,可以補償多數的色,這是優點。大尺寸放大,收費較低,一般大小,可用自動曬印機處理,價格與黑白片相等。
彩色底霧
Color fog
彩色反轉片的彩色再現平衡失調時的俗稱。便如青霧(發藍)或品紅霧(發紅)等。
標準反射板
Gray Scale
又稱”標準灰板”。表面的反射係數達到18%,指灰色無光澤的卡板。多數被攝體具有形形色色的反射係數和色彩,各自大體上的平均值作為反射係數的18%來考慮,以此為基準,供配合曝光使有的工具。使用反射式曝光表和TTL測光的情況,若以標準反射板為物件進行測光,即使被攝體和背景的明暗差大,測光值不會出現較大的偏差,比較方便。作為標準反射板的代用品,有灰色的氯乙烯板和淡褐色的牛皮紙。
布 光
Lighting
又稱照明或採光。單用自然光的攝影系1燈布光,2燈以上組配時,使主光線和輔助光有效地配合應用,叫做布光。
彩色膠片
Color film
供拍攝彩色照片用的膠片之總稱。因為分成供幻燈片用、拍印刷原稿用的彩色反轉片和放大照用的彩色負片,故視用途區別使用。反轉片在光源上,很有必要區分為日光燈用和鎢絲燈用。根據快門速度,也有S型和L型之分。在顯影處理方面,另有內偶式和外偶式的區中別。尤其是反轉片,根據製造廠家和商標的不同,因在成色上有個性,幫在這方面的區分使用很重要。
彩色濾光片
Color filter
與UV濾光片,VD濾光片相比,凡是帶色的濾光片之總稱。如反差濾光片、分色用濾光片、LB濾光片等。
彩色照片
Color print
系在彩色相紙上曬印的照片,透明片的曬印大多不叫彩色照片。照片的曬制法有負—正方式和正—正方式。負—正方式曬印的價格便宜。曬印時容易對色彩進行補償支,大多供大眾曬印和大尺寸放大。用反轉片的放大,多數情況也是翻成中間底片,採用負—正方式。正—正方式乃是用彩色幻燈片等曬成的照片,有CB照片等。有色彩再現好,不易褪色(10倍於負—正方式)的長外,價格高。
彩色正片
Positive color film
正式稱作彩色反轉片。
彩色平衡
Color balance
彩色膠片是由黃色、品紅、青三色構成,此三色的平衡適當時,可以做到正確的色彩再現。比如,LB濾光片是為了被償日光燈用膠片和鎢絲燈之間的平衡而使用的,當欲取得稍許的色彩平衡時,亦可用CC濾光片。
彩色攝影
Color Photography
亦稱彩色照相。從前曾叫過無然色照相。大致可忠實地再現被攝體的色彩。分對攝影集用、大倍率放大量方面有特長的使用彩色負片的負片—正片方式,和對色彩再現的忠實性、幻燈放快、印刷原稿等有特長的彩色反轉片。彩色負片的曬印已由於自動化而降低了成本,與黑白照片看齊了,但尚存在照片的耐久性問題。
彩色適應
Color adaptation chromatic adaptation
眼睛對彩色具有適應性。便如在陰天也好,在燈光下也好,對於白紙都感覺到是白的。可是彩色膠片就不具有這種適應性,故需要色溫轉換用濾光鏡。
側 光
Side light
來自被攝體側面的燈光,立體感得到了強調。對於凸出形狀的被攝物,用側光能照得很清楚,視被攝體的情況,從兩側用2燈照明,有時效果相當好。根據需要,將正面光用作輔助光。
TTL測光
TTL light measuring
用單鏡頭反光相機,測量經由攝影鏡頭的光(亮度)。這與濾光鏡的曝光倍數、鏡頭的光圈、皮腔和特寫圈而需要鏡頭伸縮等毫無關係地可測定進入膠片的光量。測光方式視相機種類而異,分為平均測光,局部測光,中央重點測光等。在普通攝影中,任何一種測光方法都大同小異,但像逆光這類照明法,被攝體的明暗反差出現極度的不同,或者是像顯微鏡照相等的攝影方法,出現好用不好用的差別。
層 次
Gradation
層次一般表現在負片或照片上,指從亮調部分到暗調部分上的密度層次。密度的層次差大,說明層次少,即屬於硬調。密度層次小而柔和,調子連綿不斷,說明層次豐富。
倒易律
Reciprocity law
指光化學反應中,反應量就是光的照度和照射時間之積,既與照射光量成比例。
倒易律失效
Reciprocity law failure
指不符合倒易律的規律而失效的現象。
對於附屬於照相機的快門速度範圍(大約1秒—1/1000秒),曝光雖是與快門速度成比例的,但曝光時間極度延長(或縮短),這種關係就失去比例,變成曝光不足,稱此為倒易律失效。對黑白膠片,若是10秒以上,曝光時間改為2倍或2倍以上。至於彩色攝影,這個影響更大,職業用膠片分為S型或L型。然而,在實際使用方面,在1秒-1/1000秒之間,無須過多擔心。
倒轉接圈
Reverse ring
針對照相機機身,將鏡頭倒轉過來裝配而用的接圈。對於原大以上的近攝,從鏡頭的構成考慮,若不倒轉過來裝配,就得不到清晰的放大像。使用廣角鏡頭需要放大率大的近攝時所不可缺少的接拍圈。
AG燈泡
All—glass type bulb
小型閃光燈泡之一種,完全由玻璃製成。
燈光型膠片
Tungsten type
T型膠片,又稱為電燈光用膠片。照相燈泡、散光燈(白色)於3200~3400k(閃光燈約3800k)左右獲得彩色平衡的彩色膠片。在燈光型方面,柯達公司生產的有A型(3400k)和B型(3200K)之分。
燈 箱
Sharkarstain
為透視X光照片(負片)用的看片燈箱(發光器)。
燈光相紙
Gaslight paper
系低感度氯化銀相紙,供密合曬印的相紙。
低倍變焦鏡頭
Macro zoom lens
變焦鏡頭之一種,系具有可供近攝的調節機構的鏡頭。
低倍放大攝影鏡頭
Macro lens
把重點放在供近攝用而設計的高分辨力的鏡頭。有時稱為顯微鏡頭,普通用的鏡頭,將基準放在∞攝影上,而低倍放大攝影鏡是將1/10倍上下的攝影作為基準的。系F:3.5上下,雖不是明亮的鏡頭,但依靠螺旋形調距機構伸出,自∞到1/2倍的近攝可任意選用。與標準鏡頭一樣,除50—60毫米級者外,尚有100—135毫米級的低倍放大攝影鏡。遇到近攝或翻拍的需求多時,不購買帶標準頭的照相機,而買進帶50—60毫米級低倍放大攝影鏡的照相機為好。在戶外攝影,用F:35沒有什麼問題,遇到近攝時,若用F:1.4或2,景深較淺,一般總是縮為5.6—11,當著眼於動植物的生態攝影時,100毫米級的低倍放大攝影鏡比較好用。
低倍攝影
Macrophotography
又叫超近攝或者放大攝影。以與近攝同樣的設想,將攝影鏡頭和膠片的距離延長,使倍率提高。在膠片表面上的倍率,從倍率相等到實際應用總有個限度。縱然是放大照片也不過50倍上下,這從分辨力有角度上考慮也有個限度。從總倍率角率考慮,雖與顯微鏡照相有所重複,但低倍攝影方面,有將景深容易增大的優點。供作記錄攝影方面的作用很大。
低倍攝影台架
Macro—stand
使用皮腔拍攝低倍攝影時,支撐皮腔和照相機用的架台,用於原大—3倍上下的攝影。
低 調
Low key
又稱暗色調。照片上暗部分多,系由給人以低暗感覺的畫面構成,明亮部占極小面積的照片。有時稱它為低調照片。負片的密度不深,說起來是一種反差少的平調負片。
低感度膠片
Slow film
與高感度膠片相對而言,指ASA50以下的膠片。其共性是分辨力較高,稍帶硬調的性質。平時用的膠片,較有名的是,Neopan F(ASA32),Panatomic X(ASA32),Pan F(ASA50)等。彩色膠片有Kodachrom 25(KM).
底 版
Negative(original negative or positive)
用照相機直接拍攝的負片,或指彩色反轉片等的膠片。針對翻印的膠片而用的術語,亦稱原片。
底片保存袋
Negative cover
供整理負片而用的,分為35毫米片(36畫格),120片用。凡是6*7.4*5以上的片子,大多使用收存一張的透明袋。
電磁快線
Electromagnetic release
指快門的快線上使用了微動開關,其優點是遙控快門容易斷開。
電磁線點攝開關
Solenoid release
供新聞攝影機等使用,系列用電磁線的點攝開關。只要能延長線,可在較遠處打開快門。
電機驅動
Motor drive
組裝在照相內的彈簧或附件,借助微型電機自動地卷取膠片,大多是指35毫米單鏡頭反光相機所用的。拍一片格和連拍可以交替,連拍時一般一秒鐘拍3—5片格。視照相機的種類,將背部蓋子換為長膠捲用片盒,即可拍250片格。除供利用軟線的遙控攝影外,亦可借連接到計時器上的間隔控拍器自動地拍攝,或靠控制快門等,應用面較廣。倘不需連拍時,使用自動卷片器亦可。
電 眼
Electric eye,EE
根據內裝於照相機的電曝光表的指示,自動地確定光圈和快門速度,隨即曝光。與自動曝光無太大差別,但電眼卻是裝在普及機種上。分為快門速度固定(有高速和低速兩種)而光圈可變方式,視被攝體的亮度,光圈和快門速度可相應變化的程式式。前者多裝在普及機種,而後者大多裝在高級機種上。
電眼照相機
Electric eye camera
無須調節光圈和快門速度也能拍成的照相機。普及機即平時稱的傻瓜照相機。為了嘗試攝影技巧時姑作別論,室外晴天時,若以快拍記錄為目的時,很適用。
電子分色機
Color scanner
以往,將拍好的底片送往製版廠,需經製版照相機連續分四次攝製出四張分色底片,用來製成四塊套色印版。如今有了電子分色機,可將一張拍好的彩色底片裝到機上,經6—7分鐘便可同時制得用來製作印版的四張分色底片,特點是品質高,速度快,又能降低製作印版成本。
電子快門
Electronic shutter
依靠電晶體或電容器的功能來控制快門速度。因為可與組裝在照相機裡的電曝光計聯動,為電眼、自動曝光照相機所採用。與此相反,過去的利用彈簧,凸輪等靠機械手段控制的稱為機械快門。電子快門的優點是,要求時控的精度好,可獲得連續的速度,容易做到數秒以上的長時間控制。由於電子快門的開發,才完成了光圈優先的TTL—AE照相機。
電子顯微鏡照相
Electron micrography
波長愈短,顯微鏡的放大能力愈大,故使用光線的數萬分之一的電子束,能拍成最高200萬---300萬倍率照片的便是電子顯微鏡。電子顯微鏡有透射型(常用的數百倍至數十萬倍)和掃描型(常用的是數十倍至數萬倍)之別。順便提一下,光學顯微鏡照相的最高倍率為1500倍左右。
電子照相
Electrophtography
利用靜電原理和光導電性質組配而獲得的複印方式之總稱。常以電子照相法(zerography),氯化鋅電子照相(electrofax)等名稱聞名。一般的照相稱為銀鹽照相,而電子照相和重氮照相則稱為非銀鹽照相。
電 珠
Penut bulb
系小型的閃光燈泡,形狀似花生。
調 子
Tone
系表示黑白的反差,彩色平衡的完善程度,層次深淺等的術語,與日常用語一樣,會有相當廣泛的意思。
定焦點照相機
Fixed focus camera
面向初學者的照相機,主要在晴天室外使用,鏡頭如將光圈大大縮小,景深也大。只要在超焦距上對好焦點,便可最大限地有效使用該鏡底的景深。由此考慮省掉對焦的即此照相機。
頂 光
Top light
可以認為是酷暑中正午的光線情況,從頭頂照射的主光線,對拍攝肖像等是最不適合的燈光。用銀反射板或頻閃燈光,將正面光改作輔助光使用,不合適情況立即消失。
動 感
Movement
令人感覺到被攝體有生命感,活動感。利用被攝物體的姿勢、表情等與晃動的效果和快門時機巧妙配合後獲得的效果。
動態取景器
Action finder
棱鏡取景器之一種。即使眼鏡離開取景器也能看到對焦玻璃的全面,宜用於體育運動等的動體攝影。
動體攝影器
Moving body photography
摩托車比賽或鐵道攝影是其典型的例子,相應地需要高速快門或跟拍的技巧。對於近距離拍攝或特寫,頻閃燈光也是有效的手段。快門速度的確定方法,視被攝物距離,運動的方向,使用鏡頭的焦距而異。拍攝距離遠,若用廣角鏡頭,1/25—1/250秒也可。但是用望遠鏡頭,對著光軸,欲拍攝與其成直角的移動,即使用1/1000秒,也可能有難處,遇到這咱情況,採用跟拍的技巧為宜。
動物攝影
Animal photo
說起動物,會聯想到魚蝦及昆蟲等種類確是不少,這裡所指的動物攝影,大多指哺乳類、鳥類、爬蟲類、兩栖類等,以狗、貓、鳥等供玩賞的動物為物件時,常稱其為欣賞動物攝影。動物攝影的主要目標是,以收集資料,供作圖鑒需要的生態記錄以至生態攝影所需的行動記錄,其平時的表情等,大多為造型方面的攝影。對於野生動物的攝影,除需要攝影技巧外,還要對拍攝的動物物件,具備該動物的行動和生態方面的知識。
鍍膜濾光片
Coated filter
照相鏡頭的多數為鍍膜鏡頭,濾光片也有不少經過鍍膜處理的。除表示色以外,凡是以C符號者,即表示是經過了鍍膜的。
短變焦鏡頭
Short zoom—lens
焦距是以標準鏡頭為中心,可作廣角一望遠變更的袖珍變焦鏡頭。
短鏡筒鏡頭
Short barrel lens
指沒有組裝對焦用的精密螺絲,系皮腔用的鏡頭。
多層塗布
Multi coating
又稱多層塗膜。現有的照相鏡頭幾乎都經過多層塗布,充分利用了它的塗膜效果。
多層彩色膠片
Multi—layer eolor film
現有的彩色膠片都屬此類,其感光乳劑分三層。
多層彩色片
Monopack
在共用的載體上塗敷三種感色性不同的乳劑層製成的感光材料。
多次曝光
Multiple exposure
針對同一畫面,打開二次以上的快站,使圖像重疊拍攝下來。又稱雙重曝光或三重曝光,最近,面向業餘的照相機,因組裝有防雙重拍攝裝置,所以若不拆除,就拍不上,對於拍攝夜景,花火等景觀,多採用此手段。
多次閃光
Multiflash
供專業攝影者使用的產品,在一秒鐘內,有連續發光數次至數十次的特製頻閃燈,主要用於電動攝影或動體的分象攝影。使用交流電源較多,用於學術研究等閃光時間極短而光量需要大的場合,裝置亦大。
多燈照明
Poly—lamp lighting
指用兩個以上的燈光進行照明。
多光譜帶攝影
Multi spectnal photography
亦稱多光譜帶彩色攝影的利用遙感技術的航空攝影。使用帶4個頭的多光譜帶攝影合成於彩色圖像製成。採用這種方法,可有效地進行森林調查和地質,海洋領域的大規模的調查。
多光譜帶照相機
Multi—band camera
又稱多彩色帶照相機,系供航空攝影測量應用的照相機。以4個鏡頭同時在4種膠片上拍攝照片。
全站熱搜
留言列表